岩手宮城県内陸地震

また土曜日でした。

午前８時４３分。

朝ご飯の片付けをしながら、ふとテレビに目をやるとニュース速報が。

’東北地方で大きな地震がありました。’

すぐさまNHKにすると、どんどんと新しい情報が入ってきていました。

嫌ないやな予感。

また土曜日。

あの日はお夕飯の楽しい会食がちょうどまさに始まるといった時間１７時５６分でした。

そして今日は、朝ご飯も食べ終わった休日土曜日のまったりとしているであろう時間。

いったい、どうして・・・・。

その後も続々とはいってくる情報はどんどんひどいものになり、

本当にひとごとではありませんでした。

新潟県では、下越の村上市で震度４を記録したようですが、

ここ栃尾又ではまったくといっていいほど体には感じませんでした。

地震、あった？とみんなで不思議だったくらいですから。

でも２階にお泊りのお客さまのなかには

’あれ？揺れた。。かな？’というように感じた方もおいでだったようです。

こちらでは全く被害は出ていません。

上越線、路線バス、新幹線（当初は少し遅れが出たようです）も

通常通りの運転です。

高速道路も通行止めなどはありません。

そして、 

宮城県栗駒のお宿、駒の湯温泉さんが大変な被害になってしまいました。

こちらにも近くに駒の湯温泉という同じ名前のお宿があり、

みなさんも勘違いされて、ご心配を頂いているのかと思います。

私達は全く平常どおりですので、ご安心下さい。

本当にありがとうございます。

このたびの地震で亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈りいたします。