新潟県魚沼市の山合の温泉地’栃尾又温泉’
野菜大好き若女将、星智子です。
３月１８日、
３月ももう後半です。早いなぁ。
去年の今頃は何やってただろう。
まだこのコロナ禍の状況がよくわかっていなくて、
雪も異常に少なかったことも相まって、
３月はとってもお客様が来てくださった。
賑やかな嬉しい早春だった。
今年はやっぱり静かですね。
新潟県民限定のキャンペーン、
´泊まっ得’が３月８日から始まっています。
５０００円以上の宿泊で、２．０００円が割引になる、
というもの。
現在停止中のＧｏＴｏトラベルキャンペーンには
参加するか、しないのか、だいぶ葛藤がありました。
当初は、代理店、ネットエージェント経由でないと
申し込むこともできず、蚊帳の外でした。
その後は、専用サイトが立ち上がり、
直接予約も対象になりましたが、
手数料が、やっぱりかかった。
悩んだ挙句、結局不参加を決めました。
その後の、常連さんの応援、励ましの一言が
私たちをどん底から救ってくれました。
’行きたいときは、行きます。’
あれから数カ月、新年を迎え、
２０２１年もいつものように２０２１円券付きの年賀状を
お送りすることができました。
栃尾又温泉の休業期間もあり、
年賀状の利用期限を５月３１日まで延長いたしました。
この度の新潟県民限定キャンペーンには、
早くから情報を届けて頂いたのに、
不参加を決めてしまいました。
理由は、
この年賀状なんです。
年賀状の割引額と県民割りの割引は、
ほぼ同じ２，０００円。(当たっていれば倍になるし！）
期限もほんの１か月違い。
この２，０００円の出どころは、
いわゆる自腹か、そうでないか、みたいな。。。
感じ、だよねぇ。
ならば、この際、
自分たちのできる範囲で
いつものように、お客さまをお迎えしよう、
と決めました。
まったくさぁ、、女将さんてばいつも悩んでるよね、
って、そんな声が聞こえそうです。
はい、そうなんですよねぇ・・・。
悩みに悩んで決断しても
まだまだ悩んでる。
いつも待っててもらって、
ホントにごめんなさい。
そして、
ありがとうございます。
静かな静かな３月です。
静かに過ごすには、
最高だぁ！
