心苦しい・・価格改定のご案内。

こんばんは、

新潟県魚沼市の山合の温泉地’栃尾又温泉’

心がほどける五感を愉しむ 

’くうねるはいる’で心とからだをととのえる 宝巌堂

野菜大好き若女将、星智子です。

 

今日はとっても涼しい朝でした。

なんだか薄ら寒くて、夜は布団を手繰り寄せていた。

暑さ寒さも。。。本当にお盆を過ぎると季節が変わりますね。

 

さて、

あちこちで、物価高、高い、高い、高い!です。

何もかもが値上がりしているなか、

それでも、大丈夫、大丈夫、と思っていました。

 

ところが、気が付いた。

 

同じものを買おうと思ったら、

え???高くなってるよね?と

思わず購入履歴を確認したら、

高くなってた。。。。

それが、ほとんどすべてのモノが、でした。

 

先日

電気料金の値上げについて東北電力さんからお知らせが来ました。

 

ぶったまげたよ。。。。何、この金額。。。

あり得ないほどの値上がりでした。

 

ということは、宝巌堂だけのことではなく、

実は栃尾又温泉を稼働させるために、

とんでもない電気料金がかかる、ということなんです。

ぼーっとしている私でも、さすがに、目が見開いた!

あり得んぞ、この値上がり!!!!!

きっとお客さまも、みなさんが生活の状況は同じですね。

 

宿泊料金はそのままでがんばるぞー!、

企業努力だー!!

と思っていましたが、

ごめんなさい、

やはり、この波に抗うのはかなり厳しかったです。

 

大変心苦しいのですが、

10月1日より、

ご宿泊料金につきまして、

湯治プラン、おまかせプランの両方の価格を

改定させていただく運びになりました。

 

詳しい内容はまた追ってご案内させていただきます。

 

こんなに何もかも値上がって

いったいなんなんだ?と

やるせないです。

 

今のままで行こう、と思ったら、

例えば、

調味料を変える、食材を変える、

設えを変える、おもてなしの方法を変える、

あれもこれも、

すべての質を少しずつ落とすしかない。

 

でも、

そうしたら、宝巌堂は宝巌堂でなくなってしまうかもしれない。

 

私たちのわがままなのかもしれませんが、

それはどうしても、できない。。

 

これからもますます、

みなさんが心ほどける場所でいれるように、

宝巌堂みんなで、心していきます。

どうかこれからもよろしくお願いいたします。

 

いつもありがとうございます。

 

 

築80年の自宅の痛んだ屋根の修復が終わりました。

今度は旅館部分の屋根のごったく。

この狭い坂道にクレーンが入るかどうか、

まずはお試しです。

 

入ったよ!~~!

冬の雪堀りの安全のために、

これから屋根に落下防止のためのごったくをします。

’屋根に一生苦労するぞ’、と親せきに言われたのは

50年前の宝巌堂の建て直しの際です。

この勾配の屋根はそれほどあった、ということ。

 

今、のしかかってますよ、その言葉。

もっと早く言ってよ~~!と苦笑。。。。しかない。

 

安全安心に、屋根に上れますように。