先日、宝巌堂にできること の記事で、
義援金をお送りする、と書きました。
具体的なことはこれから、といういつもの
見切り型発車でしたが、
金額が決まりました。
ほんのわずかの１％ですが、
お客さまから頂いたご宿泊代金の中から
義援金を被災地へお送りすることに決定しました。
テレビを見て、
何もできない自分たちがとても歯がゆいです。
キャンセルもあり、予約も入りにくいですが、
私たちは今、普通にお客さまを迎えられる状況に、
ありがたいことに、
います。
お客さまもたぶん、この状況の中で、
温泉に行くことをためらっていらっしゃる方も
きっとおいでだと感じます。
普通に商売をできる状況の私たちでさえ、
申し訳ない気分になるのですから・・・。
だから、
たくさんの皆さんにお越しいただいて、
たくさんの義援金を被災地にお送りしたい。
被災された方も、そうでない方も、
そして私たち商人も、
みんなが自分の道をしっかりと進めるように、
そう決めました。
被災地支援は、いろいろな方法があるでしょう。
今の私たちにできることは、
元気な新潟をお届けすること、
きっとそうに違いありません。
ぜひぜひ栃尾又にいらしてくださいね！
お待ちしています！
昨日、
娘が春休みで帰ってきました。
にぎやかな食卓がちょっと嬉しいかも。
で、今日はさっそく中学の仲間たちが大集合だそうです♪
こんばんは。
一人一人が考え、色んな支援がなされ始めていますね。
すばらしい。（＾＾）
うおぬま屋店長さん
おはようございます！
今日は雪だ????。
早くあったかくならなですかねぇ。
微々たる力も集まれば大きくなりますよね♪
宝巌堂 若女将さま
先日は、ブログにお便りをいただきまして
本当にありがとうございました！！
今日も寒いですね。海沿いは風が強い一日です。
笑顔で仕事をしながら、その頭の片隅でいつなんどきも、
この天災で悲しんでいる方々を思いながら
今日も頑張っていこうと思います！
またこれからも、どうかよろしくお願い致します＾＾
鵜の浜温泉酔洋女将さん
こんばんは！
こちらこそありがとうございます。
あー、おんなじだー、
きっとお辛いだろうなーと、
思わずメッセージ入れてしまいました。すみません。
長く続くでしょうから、
私たちも息切れしないように、
たまには楽しんで、がんばりましょうね！
あー、自分にも言い聞かせますぅ。
またお会いしましょうね！
ありがとうございました。
今夜帰国しました。惨憺たる出張でした。必要な人と会った後は、したすらホテルでＣＮＮ等のニュースを見て、日本に思いを馳せるばかりの2週間でした。とくに地震後数日のローマで家族と電話が通じない。焦りましたね。数時間試みた後、ネットカフェみたいなものに遭遇。そうだskypeがあると気がつき、こちらの真夜中にやっと家族と交信できました。涙が出そうになりました。イタリアでもフランスでも原発で論議が活発でした。その度に落ち込むばかりでした。おい、祖国日本よ（外国にいるとそう呼びかけてしまいます）、もうすぐ帰国するから、一緒に立て直そう、各自それぞれの立場で、と心の中で叫ぶしかできませんでした。いま家では電力自粛、食事も被災者を思い、簡単なもので済ませちました。貴館の被災者プランに敬意を表します。心の余裕ができたとき、また伺います。
下町っこさん、お帰りなさい！
長々のご出張だったのですね。
本当にお疲れ様でした。
また、ご不在の間の不安、心配の気持ち、
本当に大変だったことでしょう。
ご家族の皆さん、お元気で何よりでした。
地震から２週間。
自分の無力さを感じながらも、
やはりいつものように、笑顔でお客さまをお迎えすることが
私が何よりできることだと実感しています。
たった１％の義援金ですが、
来てくださったお客さまあってこそ成り立つものです。
こうしてお客さまと一緒に少しの力になれれば、
宿屋としてこれほど幸せなことはありませんね。
がんばらなくちゃ。
またお目にかかれますように。
あ、あまり疲れすぎないうちに、休みにいらしてくださいね。
ご自愛くださいませ。